The facility that caused the harm is responsible. The injured person, or a guardian, has the right to pursue a claim for damages. Any money recovered belongs to the injured person or their estate.
Yes, even visitors have legal protections. Negligence is a failure of care. Someone who falls, for example, or is otherwise injured, has the legal right to pursue a claim for their harms and losses.